Kirill Ogorodnikov on õppinud kitarri Ahtme Kunstide Koolis ja Tiit Petersoni juures Georg Otsa nimelises Tallinna Muusikakoolis. Ta on lõpetanud bakalaureuseõppe Eesti Muusika- ja Teatriakadeemias Heiki Mätliku kitarriklassis (2013) ning omandanud magistrikraadi mainekas Kölni Muusikakõrgkoolis professor Gerhard Reichenbachi juhendamisel (2015).
Ta on osalenud Yves Stormsi, Martin Fogeli, Johan Fostieri, Roberto Ausseli, Sérgio Assadi, Carlo Marchione, Eduardo Fernandezi ja Sven Lundestadi meistriklassides ning saavutanud auhinnalisi kohti rahvusvahelistel klassikalise kitarri konkurssidel, sh III koht Gevelsbergi rahvusvahelisel kitarrikonkursil Saksamaal (2014) ning II koht ja Klassikaraadio eripreemia Tallinna rahvusvahelisel kitarrikonkursil (2010).
Kirill Ogordonikov esineb nii soolokavadega kui ka mitmesuguste ansamblite koosseisus. Ta on üles astunud mitmete festivalide ja kontserdisarjade raames, sh Tallinna Kitarrifestivalil, Fiesta de la Guitarra, Eesti Muusika Päevad, Pärnu Kitarrifestival, Viljandi Vanamuusika Festival, Tango Port Tallinn, Haapsalu Tsaikovski Festival, SaitenReise Gitarrenfestival Saksamaal jm. Solistina on ta kahel korral üles astunud Pärnu Linnaorkestri ees – aastal 2010 soleeris ta Heitor Villa-Lobose Kitarrikontserdis ning 2020. aastal tõi publiku ette seni esitamata Gennadi Tanieli Kitarrikontserdi (dirigent Henri Christofer Aavik).
Kirill Ogordonikovi laiaulatuslikku repertuaari kuuluvad originaalteosed ja transkriptsioonid barokist kaasaegse muusikani, sh kaasaegne vene helilooming ning eesti heliloojate kitarrimuusika (Peeter Vähi, Tõnu Kõrvits, Robert Jürjendal, Ester Mägi). Lisaks on ta esmaesitanud talle pühendatud teoseid René Eesperelt ( „Twelve in Seven“ ja „Inventum“) ning Lauri Jõelehelt („Sonata a la Arpa“).
Koostöös Iris Ojaga on esinenud mitme kammerlaulu kavaga: Tšaikovski, Mussorgski, Rachmaninovi ja Schostakovitši kammerlaulud ja samuti ka Mart Saare, Ester Mägi ja teiste eesti heliloojate laulud.
Kirill Ogorodnikov kuulub koos Heli Ernitsaga 2015. aastal loodud ansamblisse Duo Telluur. Harva esineva pillikooslusega ansamblis on kitarri kõrval esindatud inglissarv. Duo on andnud kontserte mitmel poolt Eestis, Saksamaal ja Venemaal.